Skyblog des Géants de Rebaix (Ath) et de leurs porteurs.
Descripción :
>>>Mise à jour<<<
-29-09-
Photos de notre sortie à Aubechies
-07-10-
Encore quelques archives pour patienter...
-30-10-
Mise en ligne des photos de la sortie au CEVA pour les 10 ans de Mister Ath. Désolé du retard...
---------------------------------
Contacts:
• Coppin Jean-Marie
Place de Lanquesaint , 7
7800 Ath
068/84.34.10
0478/23.10.09
Webmasters:
• Mathieu Quentin:
gulliver_pluche@hotm ail.com
• Lavigne Nicolas:
nicolas.lavigne89@gm ail.com
Pour toutes demandes d'informations et de prestation, n'hésitez pas à nous contacter. Nous nous ferons un plaisir de vous répondre dans les plus brefs délais.
Nos gigantesques salutations.
Su canción favorita
Eùl Potieù de R'baix (version originale) (La chanson des Géants de Rebaix)
Tocar Añadir a mi blog.
[ Añadir un comentario ]
[ 7 comentarios ]
# Enviado el jueves 15 de enero de 2009 15:33
Modificado el lunes 08 de junio de 2009 07:39
Sommaire
> Les porteurs
> Archives sur les Géants et la Ducasse
2008:
> 3 mai : Ducasse de Ligne
> 19 juillet : Rassemblement de Géants à Wenduine
> Rétrospective des sorties 2008
2009:
> 28 février : Crossage d'Isières
> 12 mars : Réunion
> 19 mars : Réparations des Géants
> 23 et 24 avril : Montage des Géants
> 26 avril : Nismes
> 10 mai : Bois-de-Lessines
> 07 juin : Faubourg de Mons (Ath)
> 19 juin : 10ans de l'Archer de Bois-de-Lessines
> 05 juillet : Papignies
> 11 juillet : Ladeuze
> 20 juillet : Maffle
> 02 août : Houraing
> Ducasse de Rebaix 2009
.........> 11 août : Répétitions de la Danse du Potier
.........> 14 août : Vendredi de la Ducasse
.........> 15 août : Soirée du samedi
.........> 16 août : Le cortège folklorique
.........> 17 août : Sortie des Géants dans le village
> 13 septembre : Brugelette
> 20 septembre: 6h des Géants au profit des Heures Heureuses, dans le cadre des 24h d'Ath et de la journée sans voiture
> 25 septembre : Aubechies, inauguration de la taverne de Christophe Elius
> 10 octobre: Ceva, Ath, Election de Mister Ath, 10ième anniversaire.
Clap de fin pour les sorties de cette saison pour nos géants. Déjà la nostalgie...
Si vous voulez voir Désiré cet hiver, il sera à partir du 22 novembre en un lieu sacré pour nous: la Maison des Géants.
A bientôt pour de nouvelles sorties, si les conditions le permettent. C'est du moins le souhait des porteurs!
. Les dernières nouvelles:
20-08-09 L'édition 2009 de notre Ducasse a été une grande réussite. Le comité de l'asbl "La Cave" ainsi que le groupe des porteurs remercient tous les bénévoles, amis, participants et surtout la population pour cette formidable Ducasse. En espérant vous retrouver encore plus nombreux l'année prochaine.
03-09-09 Nous avons été très contents, durant la Ducasse de Rebaix, de retrouver une belle équipe de petits porteurs auprès de notre Géant Omer. Si ces derniers sont de passage sur le blog, ou si vous, chers visiteurs, connaissez les porteurs, y aurait-il moyen de nous transmettre les coordonnées? Les Géants, c'est aussi le plaisir de se revoir pendant l'année lors des différentes sorties, alors autant pouvoir se contacter facilement. A bientôt!
OYEZ OYEZ, les photos de la ducasse de Rebaix (du dimanche seulement) sont en ligne sur le site de la ville d'Ath.
BONUS: Testez vos connaissances sur nos Géants en répondant à notre questionnaire !!!
[ Añadir un comentario ]
[ 1 comentario ]
# Enviado el jueves 15 de enero de 2009 15:39
Modificado el sábado 31 de octubre de 2009 05:23
Omer, l'apprenti potier
Un apprenti-potier a rejoint Désiré en 1996.
Omer Coppin, un animateur des fêtes locales, en avait fait les dessins et entrepris la construction. La structure est faite de lattes de bois et de métal (aluminium si je ne me trompe pas). Omer ne verra jamais son géant fini, il laisse ce cadeau aux jeunes enfants qui plus tard seront porteurs Désiré. Il décède peu avant la ducasse de Rebaix de 1996.
En hommage, les organisateurs demandent à Fabian Berlanger de sculpter la tête du géant selon une photo d'Omer quand il était jeune.
La tête est réalisée en polyesther. Le géant prendra aussi le nom d' Omer. Il pèse 39 kilos pour une taille de 2m15.
Depuis cette année là, le vendredi et le dimanche soir de la ducasse de Rebaix, Désiré et Omer dansent "Eùl Potieu de R'baix", un air écrit et composé par Michel Lefèbvre et chanté par Jean-Paul Saussez. Cette chanson exprime la tristesse des Rebaisiens de perdre Omer, mais la fièreté du village de voir ses beaux géants danser le troisième week en du mois d'août... animés par leurs porteurs dévoués.
Omer Coppin, un animateur des fêtes locales, en avait fait les dessins et entrepris la construction. La structure est faite de lattes de bois et de métal (aluminium si je ne me trompe pas). Omer ne verra jamais son géant fini, il laisse ce cadeau aux jeunes enfants qui plus tard seront porteurs Désiré. Il décède peu avant la ducasse de Rebaix de 1996.
En hommage, les organisateurs demandent à Fabian Berlanger de sculpter la tête du géant selon une photo d'Omer quand il était jeune.
La tête est réalisée en polyesther. Le géant prendra aussi le nom d' Omer. Il pèse 39 kilos pour une taille de 2m15.
Depuis cette année là, le vendredi et le dimanche soir de la ducasse de Rebaix, Désiré et Omer dansent "Eùl Potieu de R'baix", un air écrit et composé par Michel Lefèbvre et chanté par Jean-Paul Saussez. Cette chanson exprime la tristesse des Rebaisiens de perdre Omer, mais la fièreté du village de voir ses beaux géants danser le troisième week en du mois d'août... animés par leurs porteurs dévoués.
[ Añadir un comentario ]
[ Ningún comentario ]
# Enviado el jueves 15 de enero de 2009 16:00
Modificado el martes 07 de julio de 2009 10:47
Désiré, le potier
En 1995, les jeunes du village ont décidé d'introduire un géant dans le cadre des fêtes locales.
Trois sujets ont été proposés à la population: un brasseur ou un potier (en référence au passé artisanal du village) ou un joueur de balle pelote, pour laquelle le village avait une bonne équipe. Les villageois décidèrent que ce serait un potier. (encore heureux pour nos amis d'Isières et de Ligne... Qu'est-ce que vous auriez fait si ça avait pas été le cas les gars??)
Le village était réputé pour sa sucrerie, ses distilleries et ses brasseries au XIX ème siècle. Mais c'est surtout le façonnage et la cuisson de la terre qui firent la renommée de Rebaix de la fin du XVIII ème siècle jusqu'à la fin du XIXème (un linteau de porte de Rebaix, décoré de cruches pour évoquer l'activité, fut daté de 1776 et est siglé F-P, c'est à dire Fernand Pilate, potier de la fin du XVIIIème). Des centaines d'ouvriers contribuèrent à la qualité de la poterie rebaisienne.
Un papier à en-tête du potier Léopold Drugmand du 20 juin 1927 fut retrouvé. Cet artisan rebaisien fabriquait des pots de fleurs et des poteries, mais, modernité exige, produisait aussi porcelaines, cristaux et verreries en tous genres. Cette activité cessera à la fin du XXème siècle, laissant à Rebaix de vagues souvenirs tels que des géants, des noms de rue, ou de restaurants, et des maisons de maîtres artisans qui avaient bénéficié des faveurs de Dame-La-Chance..
Le géant a été dessiné par le peintre René De Voeght et la tête sculptée dans du bois de tulipier par Fabian Berlanger.
Très abîmée par dix années de sorties et d'intempéries, on commençait à voir au travers de la peinture les veinages du bois, qui, non protégé, risquait de souffrir. La tête fut donc repeinte début 2005 par Marie-Gabrielle Berlanger, juste avant la grande fête organisée au CEVA en solidarité avec les pompiers et policiers.
Le panier et le buste furent réalisés en osier et en rotin par une firme spécialisée, les ets. VandenHoute d'Audenaarde.
Les pots qu'il tient et qui représentent son activité de potier sont en polyester. Malgré leur poids plus léger que de la vraie terre de potier, ils déséquilibrent le géant, donnant du fil à retordre aux porteurs. Le panier se déformant petit à petit à cause de la mauvaise répartition des poids, le géant avait fini par pencher fort en avant et sur le coté droit. De multiples modifications et renforcements du panier purent remédier à cela, mais il faut encore intervenir régulièrement.
Le géant a été jusqu'à peser aux environs de 128 kilos, il devrait peser actuellement entre 123 et 125 kilos et mesurer 3m90.
Chose importante, nos Géants ne font pas que simplement défiler. En effet, il ne s'agit pas de géants processionnels mais bel et bien de géants folkloriques destinés à animer différents types de manifestations (ducasses, cortèges, foires, brocantes,...). C'est pour cela qu'ils dansent sur des marches, valses et autres boléros. Il est donc impératif qu'ils soient accompagnés d'une fanfare jouant essentiellement ce genre de morceaux. Les fanfares de la régions d' Ath sont expertes en la matière, accompagnant très régulièrement des géants lors de cortèges belges et étrangers.
Trois sujets ont été proposés à la population: un brasseur ou un potier (en référence au passé artisanal du village) ou un joueur de balle pelote, pour laquelle le village avait une bonne équipe. Les villageois décidèrent que ce serait un potier. (encore heureux pour nos amis d'Isières et de Ligne... Qu'est-ce que vous auriez fait si ça avait pas été le cas les gars??)
Le village était réputé pour sa sucrerie, ses distilleries et ses brasseries au XIX ème siècle. Mais c'est surtout le façonnage et la cuisson de la terre qui firent la renommée de Rebaix de la fin du XVIII ème siècle jusqu'à la fin du XIXème (un linteau de porte de Rebaix, décoré de cruches pour évoquer l'activité, fut daté de 1776 et est siglé F-P, c'est à dire Fernand Pilate, potier de la fin du XVIIIème). Des centaines d'ouvriers contribuèrent à la qualité de la poterie rebaisienne.
Un papier à en-tête du potier Léopold Drugmand du 20 juin 1927 fut retrouvé. Cet artisan rebaisien fabriquait des pots de fleurs et des poteries, mais, modernité exige, produisait aussi porcelaines, cristaux et verreries en tous genres. Cette activité cessera à la fin du XXème siècle, laissant à Rebaix de vagues souvenirs tels que des géants, des noms de rue, ou de restaurants, et des maisons de maîtres artisans qui avaient bénéficié des faveurs de Dame-La-Chance..
Le géant a été dessiné par le peintre René De Voeght et la tête sculptée dans du bois de tulipier par Fabian Berlanger.
Très abîmée par dix années de sorties et d'intempéries, on commençait à voir au travers de la peinture les veinages du bois, qui, non protégé, risquait de souffrir. La tête fut donc repeinte début 2005 par Marie-Gabrielle Berlanger, juste avant la grande fête organisée au CEVA en solidarité avec les pompiers et policiers.
Le panier et le buste furent réalisés en osier et en rotin par une firme spécialisée, les ets. VandenHoute d'Audenaarde.
Les pots qu'il tient et qui représentent son activité de potier sont en polyester. Malgré leur poids plus léger que de la vraie terre de potier, ils déséquilibrent le géant, donnant du fil à retordre aux porteurs. Le panier se déformant petit à petit à cause de la mauvaise répartition des poids, le géant avait fini par pencher fort en avant et sur le coté droit. De multiples modifications et renforcements du panier purent remédier à cela, mais il faut encore intervenir régulièrement.
Le géant a été jusqu'à peser aux environs de 128 kilos, il devrait peser actuellement entre 123 et 125 kilos et mesurer 3m90.
Chose importante, nos Géants ne font pas que simplement défiler. En effet, il ne s'agit pas de géants processionnels mais bel et bien de géants folkloriques destinés à animer différents types de manifestations (ducasses, cortèges, foires, brocantes,...). C'est pour cela qu'ils dansent sur des marches, valses et autres boléros. Il est donc impératif qu'ils soient accompagnés d'une fanfare jouant essentiellement ce genre de morceaux. Les fanfares de la régions d' Ath sont expertes en la matière, accompagnant très régulièrement des géants lors de cortèges belges et étrangers.
[ Añadir un comentario ]
[ 1 comentario ]
# Enviado el jueves 15 de enero de 2009 15:57
Modificado el martes 07 de julio de 2009 10:47
Eùl Potieù de R'baix
Nos Géants ont la chance d'avoir leur propre chanson, leur hymne, "Eùl Potieù de R'baix"
Composée et écrite en 1996 par l'artistes athois Michel Lefebvre (alias Lariguette), elle nous parle d'abord de la Ducasse de mois d'août, puis d'une personne disparue qui nous est chère, Omer Coppin, à qui notre petit-géant rend hommage en reprenant ses traits de quand il était enfant. Cette chanson exprime la tristesse des Rebaisiens de perdre Omer, mais la fièreté du village de voir ses beaux géants danser le troisième week en du mois d'août... animés par leurs porteurs dévoués
Notre baryton athois nous fait le cadeau de l'interpréter en live chaque année, sauf l'année où la cité fut traumatisée par la catastrophe de Ghislenghien: Jean-Paul, fortement ému, ne se sentait pas le courage de venir chanter.
Elle est dansée le vendredi et le dimanche de la ducasse par nos deux géants seulement. Le vendredi, en fin de journée. Le dimanche en fin de journée également, après le rondeau, les géants invités réservent un moment d'émotion, arrêtant de danser et se tournant vers Désiré et Omer qui dansent "Eul Potieu de Rbaix". C'est un instant que les porteurs des autres géants et musiciens connaissent bien et partagent avec les Rebaisiens.
En 2007, les deux musiciens ont sorti une nouvelle version. Michel pose enfin sa voix sur la magnifique chanson qu'il a écrite. Cette version est plus typée rock. Plus émouvante, elle est cependant moins facile à danser. Les deux géants ne peuvent plus faire les mêmes pas. Mais il est difficile de rester insensible lorsqu'on l'écoute. La guitare électrique de Fred Cobeau et les choeurs de l'ARA rendent le morceau encore plus prenant....
Pour écouter, cliquez ici
Composée et écrite en 1996 par l'artistes athois Michel Lefebvre (alias Lariguette), elle nous parle d'abord de la Ducasse de mois d'août, puis d'une personne disparue qui nous est chère, Omer Coppin, à qui notre petit-géant rend hommage en reprenant ses traits de quand il était enfant. Cette chanson exprime la tristesse des Rebaisiens de perdre Omer, mais la fièreté du village de voir ses beaux géants danser le troisième week en du mois d'août... animés par leurs porteurs dévoués
Notre baryton athois nous fait le cadeau de l'interpréter en live chaque année, sauf l'année où la cité fut traumatisée par la catastrophe de Ghislenghien: Jean-Paul, fortement ému, ne se sentait pas le courage de venir chanter.
Elle est dansée le vendredi et le dimanche de la ducasse par nos deux géants seulement. Le vendredi, en fin de journée. Le dimanche en fin de journée également, après le rondeau, les géants invités réservent un moment d'émotion, arrêtant de danser et se tournant vers Désiré et Omer qui dansent "Eul Potieu de Rbaix". C'est un instant que les porteurs des autres géants et musiciens connaissent bien et partagent avec les Rebaisiens.
En 2007, les deux musiciens ont sorti une nouvelle version. Michel pose enfin sa voix sur la magnifique chanson qu'il a écrite. Cette version est plus typée rock. Plus émouvante, elle est cependant moins facile à danser. Les deux géants ne peuvent plus faire les mêmes pas. Mais il est difficile de rester insensible lorsqu'on l'écoute. La guitare électrique de Fred Cobeau et les choeurs de l'ARA rendent le morceau encore plus prenant....
Pour écouter, cliquez ici
[ Añadir un comentario ]
[ Ningún comentario ]
# Enviado el jueves 15 de enero de 2009 16:02
Modificado el domingo 29 de marzo de 2009 09:22
- Anunciantes •
- Trabajos •
- Contacto •
- Ayuda •
- Seguridad •
- Condiciones •
- Denunciar un abuso •
- Skyrock Blog